Es mi instrumento favorito. Tocaba desde niño. Más que nada cuando tenía 10 años empecé a tocar. Ahora tengo 27 años. Sí, ya llevo todo un rato con la música. Es mi favorito desde que me dieron este instrumento. Este me gusta mucho. De hecho, he tocado otro instrumento, pero la verdad es que lo que más me gusta es la trompeta.
It’s my favorite instrument. I’ve played it since I was a kid. Mainly since I was ten years old and started to play. Now I’m 27 years old. Yes, it’s been quite a while with music. It’s been my favorite since they gave me this instrument. I like it a lot. As a matter of fact, I’ve played other instruments, but the truth is that the one I like most is the trumpet.
—José, Oaxaca
Interview by Caroline and Emma Grace